厨艺大师(美版) 第四季第28集剧情

翠翠向顾佳(孙骁骁 饰)借钱，她觉得自己穿着没有潮流感，不上档次，她要好好包装下自己。顾佳劝她不要只是攀比，要多学东西；对晓妮要有感恩之心，翠翠听得不耐烦。

没有晓妮帮忙，加上新店开业的事，白总觉得有些疲倦。翠翠嘀咕晓妮最近在健身，也不知是真病还是假病，白总要翠翠给晓妮打电话，她的位置不能永远给她空着。翠翠却故意没有转达白总的意思。

晓妮先是在健身房疯狂锻炼，又想起狠抓家人生活。她专门到超市买有机蔬菜，要大家吃素排毒，田爸和田亮(苗驰 饰)被饿得晚上偷偷到厨房找肉吃。于蓓蓓(于蓓蓓 饰)分析晓妮这是创伤后应激综合症，需要各种折腾来发泄感情。田亮觉得现在除了展望(乔任梁 饰)没人能帮她，但她又心虚，怕展望不接受她，反把人往外推。

田亮想探展望的底，到友速车行找事做，展望要他从基础做起。见展望在坚持体能训练，展望要田亮为他保密，他暂时不想告诉晓妮。

展望让田亮带去他新买的自行车，要她坚持户外有氧运动，不要整天泡在健身房里。晓妮不要展望的礼物，她亲自把自行车还给他。为了逞强，晓妮说自己会骑自行车，结果摔在地上。展望要她好好看看自己，已经不是以前的田晓妮(童瑶 饰)，以前的她什么都不怕，自信满满，现在变了。展望说他恨自己，蠢到这么喜欢一个人，为了她什么犯贱的事都做了。晓妮不欠他的，她不用这样逃避。

经过这段时间晓妮慢慢想清楚，她现在才突然明白了展望，意识到自己错过一个多么爱她的人，她犯了大错。她一次次把展望从身边推走，为了所谓的标准，把他伤得太深。晓妮向展望承认她是太贪心了，想要的东西太多，所以感受不到简单的快乐。

高大勇(刘天佐 饰)的妈妈患甲状腺肿瘤住院。展望带晓妮去看她，高妈妈拿出两个祖传的手镯，要给展望和高大勇的媳妇一人一个。晓妮推辞说她和展望只是好朋友，高妈妈奉劝他们，好多事，只要努把力就能够着，人的一生对的人只有一个，不是每个人都能碰到，要珍惜。